为您写欧美文学毕业论文和职称论文提供欧美文学类有关研究生毕业论文开题报告范文,与日本文学对中国和欧美文学的接受特征相关论文范本,包括关于欧美文学及文学及性方面的论文题目、提纲、开题报告、文献综述、参考文献的大学硕士和本科毕业论文，是免费优秀的欧美文学论文范文。为您写欧美文学毕业论文和职称论文提供欧美文学类有关研究生毕业论文开题报告范文,与日本文学对中国和欧美文学的接受特征相关论文范本,包括关于欧美文学及文学及性方面的论文题目、提纲、开题报告、文献综述、参考文献的大学硕士和本科毕业论文，是免费优秀的欧美文学论文范文。
摘 要日本文学中所体现日本文化,往往一定二元性,即在接受他国文学特征同时,也在不断地进行抵触.日本文学这种文学特征形成,有着源远流长历史文化原因,本文试对日本文学对中国和欧美文学接受特征进行研究.
日本文学领域乃至日本文化中,都将二元结构表现得淋漓尽致.然而我们也发现,在日本文学二元结构中,看似互相矛盾两个,却能够和谐地组合在一起构成日本文化另一个表现,如一方面,肯定接受来自国外强有力文化感染力；另一方面,又强烈地着来自外来文化.对此,法国文学家曾用这样一句线;西欧主义,许多情况二者择一性质,非此即彼,然而,日本竟将两者巧妙地协调一处,超越了它们对立.
日本近代文学中写实主义、浪漫主义、自然主义、新浪漫主义等,都是来自欧洲文学概念.在欧洲,浪漫主义运动从法国大开始19世纪三四十年代,欧洲约半个世纪之久,后以浪漫主义为开端,在英、法形成浪漫主义浪潮,随之传入、波兰等斯拉夫语民族.1个世纪后,当这股席卷欧洲浪漫主义风潮波及到日本时,已是强弩之末,只在大洋彼岸激起了几朵美丽浪花,出现了如北村透谷、岛崎藤村、谢野晶子等追求、向往、讴歌青春之美界之战士.由于受时空,再加上日民族主义和素质影响,日本主要接受了感伤型和英国湖畔派浪漫主义,形成了以告白、抒发主观情感为特征日本浪漫主义性格.夏目漱石在文学论中认为浪漫主义与写实主义并非水火不相容.自然主义写实主义发展极致,在某种程度上保留了浪漫主义色彩.在日本,自然主义是浪漫主义延续――日不仅将易卜生当作浪漫主义作家接受,而且在接受福楼拜同时也接受了莫泊桑.形成了既重客观描写,又重主观抒发日本自然主义.
然而,随着历史发展,在引进了中国汉字、接受了中国佛教之后,日本开始进入了近代社会,而这也是中国灾难开始.在中英鸦片战争之后,美国首先在日本列岛登陆,一种全新文明呈现在日本面前,他们被高科技战舰所折服,而美俄也由此而征服了日,日本长久以来紧闭大门被打开.一走来,日本都是在一种中进行发展,但随着美俄等国家进入,其帝国主义扩张行为也被深深地卷入到日本文化和思想.面对先进科学文化,日本无力对抗,也别无选择.于是,日决定开始,而这也正是日本进行明治维新历史背景.,日本在经济和文化等各方面开始向现代化转型,并从骨子里开始散发霸强主义思想一方面,对中国文化仍然进行吸收；另一方面,对中国思想表示不满和反对,标榜日本才是亚洲强国.在清朝鸦片战争之后,日本取而代之东亚大国野心越发强烈,并对中国文化开始了和反对、开始了不断进行摆脱,进而更加深入地吸收文化养分,开始了对文学和文化接受.
推荐：