为您写科学技术毕业论文和职称论文提供关于科学技术毕业论文开题报告范文,与翻译工作的宽广道相关论文范文参考文献,包括关于科学技术及工作及翻译科学方面的论文题目、提纲、开题报告、文献综述、参考文献的大学硕士和本科毕业论文，是免费优秀的科学技术论文范文。
首先我要确定地说,翻译工作是重要,做翻译工作是光荣.也许有人会觉得,这是老生常谈.伟大真理往往包藏在人们听得烂熟常谈里.这一真理在翻译工作问题上也可以证明.如果我们回顾一下中国近百年来历史,我们就可以知道翻译工作在使中国人民现代科学知识,特别是科学社会主义知识,在推进中国人民斗争中,曾起了很重要作用.试看那一种新知识、新理论、新经验不通过翻译就可以介绍到中国来呢很多在中国近代进步思想工作中起过作用先进知识,都或多或少地做过翻译工作.中国 许多负责同志.就参加过翻译工作.在文学领域里作出贡献作家们,如鲁迅、瞿秋白、郭沫若和茅盾等也都翻译过许多作品.仅从这一点就可以表明翻译工作是我们事业一个重要.做一个翻译工作者是光荣.
说困难,翻译工作也确实是很困难.翻译工作范围是那么大从语文来说,它包括世界文字,从内容来说,它广及各种科学、各种部门、各种领域；从方法来说,它有翻出翻进,有口头笔头；从时间来说,它要翻译千年百年前作品,也要即刻立见分晓口译.乍一看,千头万绪,不知从何着手.趣味就在这困难中.而解决困难办法是精通一两样语文、一种专门学科,在翻出或翻进上用功夫,在口译或笔译上养成专长.困难没有什么,专长是完全可以养成.
现在有一些青年翻译工作者不工作,除了由于对翻译工作重要性不够理解之外,主要也因为没有认识甚至完全不认识翻译工作者手中语文是一种专门科学,因而他们就想抛开这门科学而去学习另一种科学.
轻视翻译,自然就不好好提高翻译水准,翻译水准不提高,自然翻译工作就做不好,做不好这门工作而想做另一门工作,这山看得那山高,那山,谁能这位翻山同志就能把另一门工作做好呢
我们国家正进行大规模建设,这个工作对于我们是困难,我们向外国学习,首先是向苏联学习. 曾我们要学习苏联.我们要进行伟
关于科学技术论文范文参考文献大国家建设,我们面前工作是艰苦,我们经验是不够,因此,要认线;先进经验.无论 内、 外、老干部、新干部、技术人员、知识以及工人群众和农民群众,都诚意地向苏联学习.我们不仅要学习马克斯、恩格斯、列宁、斯大林理论,而且要学习苏联先进科学技术.我们要在全国范围内掀起学习苏联 ,来建设我们国家.①向苏联学习通过翻译做桥梁,因此翻译是我们国家伟大建设工作中重要一环,做好翻译工作是学好苏联先进科学技术重要条件.
我们建设工作是长期,不是一年两年、一个或两个五年计划就可以完毕,因此学习苏联也是长期.苏联社会主义建设已经成功,现在正在建设主义,我国还刚在开始建设社会主义,因此
我国要向苏联学习东西很多,时间很长.科学技术知识和经验是日新月异,不是今天学会了一点,明天就无需再学.苏联拥有世界上最进步科学技术,同时它又是综合全世界一切最新科学技术国家,我们长期地向苏联学习,也就是抄近地吸收一切进步科学技术知识和经验.因此,在翻译工作者,特别是在俄文翻译工作者面前,是一条遥长道,不是一年两年走得完,也不是五年十年走得完.俄文翻译工作者不断地提高业务水平,更好地在这条广阔无尽前途上迈进.
有些青年俄文翻译工作者担优,在苏联专家把专门知识技术传授给中国人民之后,就都要回国,翻译因此也要失业,就是因为不知道我们向苏联学习是长期.即使我们将来有先进科学技术国家,我们也应该相互地和苏联交流知识技术,靠谁交流呢还不是要通过翻译这座桥梁.还有一种可笑杞尢,是以为将来由苏联回国中国学生愈来愈多之后,他们都懂俄文,和苏联专家谈线;失业了.我国有通晓俄文科学技术人员,能和苏职专家谈线;能说今后就不需要翻译工作者来为另外为数仍多不懂俄文人当舌人或翻译各种著作.
延伸相关词：
陈小艺被曝姐弟恋,倒追小伙被当保姆,陆贞传奇演员表,人鱼情未了 电视剧,莫小棋三级,保拉的诱惑,李慧珍老公,luciano rivarola,如意剧情介绍电视猫,电视剧当狗爱上猫