网站首页 > 经济论文> 文章内容

驻斯里兰卡大使程学源在斯主流发表署名文章:经济全球化将给世界带来更加的未来

※发布时间:2018-6-4 11:20:46   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  2018年4月25日,斯里兰卡《每日新闻》等主流报刊和网站、Siyatha等分别刊发和了驻斯里兰卡大使程学源的署名文章《经济全球化将给世界带来更加的未来》。中文原文如下:

  今年3月以来,美国特朗普单方面采取多项贸易措施,爆发全球贸易战的风险日益升高,世界在一片阴霾之中。这些单边主义和主义的举措很可能严重损害正在复苏的全球经济,任何国家都难以独善其身;从更深层的意义来看,世界如何应对这次危机,涉及国际贸易规则要不要遵守、多边贸易体系要不要、经济全球化要不要推进的重大原则问题。是选择还是封闭,是选择前进还是倒退,人类历史的发展再次站在十字口。

  4月10日,习在博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式上发表了题为《共创繁荣、创新引领未来》的主旨。在事关人类前途命运的重要时刻,中国和中国再次给出了自己坚定的答案。

  在中,习回顾了中国40年的发展成就,提出一个国家、一个民族要振兴,就必须历史和时代的发展方向。正所谓“天行有常”,“应之以治则吉”。当今世界,和平合作、融通、变革创新的潮流滚滚向前,冷战思维、零和博弈愈发陈旧过时,带来进步、封闭必然落后。世界要同舟共济、合作共赢,构建型世界经济,多边贸易体制,推动经济全球化朝着更加、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。中国对外的基本国策,的大门不会关闭,只会越开越大。在的最后,习还宣布了大幅度放宽市场准入、创造更有吸引力的投资、加强知识产权、主动扩大进口等一系列扩大的重大举措。

  这是中国人民对40年的经验总结,也是中国、中国对中华民族伟大复兴以及人类社会发展未来作出的战略抉择。中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的者。

  面对美国特朗普试图单方面贸易战,中国第一时间采取相应反制措施。中方的立场十分明确,中方不想打也不愿打贸易战,但如果有关国家,中方将奉陪到底,采取一切手段自身正益,以规则为基础的国际贸易体系。令人欣慰的是,正所谓、失道寡助,包括欧洲、日本、印度、新加坡在内越来越多的国家都以各种方式,站在了支持贸易化、经济全球化的阵线中来,美国国内政商学界不少有识之士也站出来明确反对贸易主义。这也充分说明经济全球化仍是所向,主义的“孤岛”终将被这一浪潮所抛弃。

  中国和斯里兰卡都从世贸组织和全球贸易规则中受益匪浅,稳定的全球市场成就了中国的,也将斯里兰卡打造成为印度洋上的一颗明珠。斯里兰卡以其独特的地理,积极参与经济全球化,中斯务实合作也得到了快速发展。在两国领导人重要共识下,在共商共建共享“一带一”框架下,在经济全球化的浪潮下,汉班托塔港综合发展项目顺利推进,斯对外增加了一处新的重要门户;科伦坡港口城(金融城)建设日新月异,众多海外投资者已表达了浓厚的兴趣;科伦坡—汉港、科伦坡—康提的经济走廊已初显蓬勃生机,斯经济发展有望快车道。贸易化和经济全球化,斯里兰卡跃升为亚洲重要的经济中心这个伟大梦想一定能够实现。中国愿与包括斯里兰卡在内的世界一道,共同致力于多边贸易体系的权威,推动经济全球化进一步发展,推动构建新型国际关系和人类命运共同体,给世界人民带来更大福祉和更加美好的未来。