近年来,大部分赴国外高校学习交流的学生,在结束课程毕业时一般都会以论文的形式来汇报自己的交流感想,展示自己的学习。毕业论文是个人研究的集中体现,是对海外经历的告别,因而非常重要。下面,以哈弗体系为例,我们英国优越论文专家的老师将和我们分享关于论文注参考文献注释的相关知识。
在撰写毕业论文时,我们在文中都要提及他人的研究或某人的观点,这个过程通常被称为引用或参考。对于留学生来说,一篇毕业论文的内容需要包括留学期间所有学科的主要知识点,甚至会引用一些学术比较深的相关专业的作者文献,从中提取对文章最有论证意义的内容做参考说明。因为这样,导师能够发现文章到底是研究并解决什么问题,哪些问题虽然重要但目前仍是解决不了的,可能的前景是什么等等,方便从侧面说明学生是站在一个什么样的高度,以什么为参照对象做研究方向的。这恰恰可以考察学生对大量参考文献的理解之后是否有一个比较敏锐的总结能力。
在国外,留学生提交的毕业格式都有明确的要求,否则将不予通过,甚至做严肃处理。因此,参考文献要求正确、准确地使用,不能把别人的,更不能随意更改。对于引用的文章内容,要原文,不可推断,也不能前后矛盾或随意。参考文献的呈现方式是有一定规范的,下面是以哈佛体系为例来做介绍。哈佛参考文献注释体系起源于美国,20世纪50、60年代开始流行,尤其在物理学和自然科学研究领域使用最多,近年来社会科学中也开始流行。经过几十年的发展,哈佛体系已成为一种国际性的学术规范,因为它具备了灵活、简洁和清楚的一种国际性的论文写作规范。哈佛注释体系(Harvard System),也叫“作者-日期法”(Author-date method)。据哈佛体系,每一个引文,无论直接还是间接,都应分别在两处注明:在文中引用处注明;在全书或全文最后的参考书目处注明。如简单的介绍几种注释规范做一些介绍:
(一)在文中引用处的注释规范 当作者姓名在句子中自然出现时,给出作者姓和出版年份,将出版年份放在小括号内,如:In a recent study Harvey (1993) argued that ...;当作者姓名不在句子中自然出现时,姓和出版年份都放在括号中。如果在文中直接引用其他作者原话且引文不超过两行刚直接插入文本中,也可以用单引号也可用双引号,只要全文一致即可。还要在恰当的给出作者姓和出版年份以及页码。
(二)在文后参考书目处的注释规范 所有参考书目以作者姓名的字母顺序排列,一个作者有多本著作时,则按年份先后排列顺序,一个作者一年内有多本著作出版或论文发表,在年份后按月份先后加小写字母加以区别,这样做的好处是:只有一个按字母顺序排列的参考书目,便于老师查阅。
(三)英文脚注规范 尽管哈佛体系不主张使用脚注,但很多毕业留学生还是采用,其方法是在文中引用数字表明序号,在当前页下方用一条线与正文隔开,按每页上注释顺序逐一做注。这一点,可使用word文档的自动格式。
第三、结尾部分 基于以上的规范要求,毕业论文的参考文献前后注释规范要保持一致,显得完整而严谨,给导师留下良好的印象。无论怎样注释,有一点是至关重要的,那就是注释是必不可少的,是不能省略的。这事关学术规范问题,更关乎学术问题。返回搜狐,查看更多
推荐: